escaudain Pourquoi à Escaudain, une rue, de grande importance, s'est-elle appelée la "rue del'fille" comme nous le confirme cette carte postale du début XXe siècle ? Explications et photos...

 

Veuillez vous identifier ou vous inscrire pour lire la suite...

Commentaires  

#11 Marisa Piras 16-01-2018 22:47
merci beaucoup pour ces fabuleuses explications fort enrichissantes. Bravo messieurs les historiens, vous éclairez nos lumières et je salue votre travail
#10 Dudzinski-Ozdoba Francis 15-01-2018 10:06
Citation en provenance du commentaire précédent de Virginie Dapsence :
Sauriez vous donner la signification de la rue de la pied sente ?

"la pied de sente", nom féminin, signifie le petit sentier (un raccourci) que l'on ne peut emprunter qu'à pied. Vient du terme ancien "piessente". En patois de chez nous - le rouchi - on dit : "piéchinte", "piésinte".
A la différence d'un "chemin" qui a longtemps signifié la voie en partie ou totalement bordée de maisons, et sur laquelle peuvent cheminer outre les piétons bien sur, mais aussi les charrettes et autres attelages. Le terme "chemin" a progressivement été remplacé, au XIXe siècle, par le nom féminin "rue".
#9 Virginie Dapsence 15-01-2018 09:21
Sauriez vous donner la signification de la rue de la pied sente ?
#8 Claudine Giuggia Petithory 12-01-2018 17:16
super cette histoire je ne le savais pas c'est très enrichissant merci à nos historiens d'Escaudain
#7 Noella Krawczyk 10-01-2018 17:23
Superbe histoire bravo
#6 Janinka Janinka 08-01-2018 12:30
super de raviver la mémoire ou faire découvrir des faits locaux souvent méconnus
#5 Patrick Petit .. 08-01-2018 12:27
a faire lire aux jeunes ..... posez les portables et lisez non de non , c'est l'histoire de votre ville ....